french_in_edinburgh

Après 7 mois...

2007-04-05T14:38:00.000-07:00

Je pense sans cesse à tout c'que j'ai vécu à Edinburgh. Je dédie ce blog à la joyeuse bande de fous que nous étions!

à mes potes Antoine, POBB et JNB :

jeudi 31 aout

2006-08-31T02:14:00.000-07:00

Me voila revenu en France, et j'ai à nouveau du mal à taper, devant me réhabituer au clavier azerty PC. Il faut aussi que je me déshabitue du style de conduite barbare des écossais, ce matin, j'attendais pour traverser, 2 fois quelqu'un c'est arreté, j'étais perturbé !

Sinon mardi soir on a mangé une pizza, le worker est parti bosser, nous on s'est balladé en ville et puis on est allé le voir à son hotel. De 4h15 a 5h30 les bus ne sont pas passés alors que je devais finir mes bagages et partir de la maison à 6h. Autant vous dire que j'avais 1h de retard qui n'étais pas du retard en fait vu que j'avais prévu de l'avance, vous suivez?

Donc à 7h je suis parti de chez nous, à 7h35 j'ai pris le bus pour Glasgow, à 9h30 le train pour l'aéroport, une heure après j'y étais et il y avait une queue folle pour enregistrer ses bagages, restrictions. La nana à l'enregistrement me demande si j'ai pas de trucs interdit, plus loin on me fouille mon sac, ensuite mon sac passe dans la machine avec ma veste, mon portable et... mes chaussures ! j'étais morte de rire. Ensuite je passe dans la machine et la madame me demande de vider mes poches, parce que j'ai une tête de jeune, et une autre nana me refouille mon sac parce qu'il a une tête de sac de jeune. Ouf c'est bon je suis pas terroriste.

J'élimine les 1.40 pound de monnaie qu'il me reste en mars et en m&m's, dans l'avion je ferme les yeux, j'ouvre les yeux parce que le stuart me parle, ah on est arrivé! Charleroi à 14h30 comme prévu.

mardi 29 aout

2006-08-29T10:05:00.000-07:00

Me voici au dernier jour de ma vie à Edinburgh, fini de voir des ptis écoliers en uniforme, fini les bus à 2 étages, fini de faire à manger tous ensemble, fini que le français me réveille le matin, fini de s'appeler pour savoir où on est, fini les 6 sachets plastiques à porter en revenant du supermarché, fini les parties de foot, fini cet affreux rideau de douche...!

Aujourd'hui, je suis allé au BUNAC, j'ai du attendre 1h pour avoir l'ordi pour imprimer des trucs, tout ca à cause de 3 grosses vaches américaines qui prenaient tout leur temps, en plus pendant ce temps là, l'une d'elle a été appelé on lui offrait un job à 6.40 pound de l'heure. J'avais trop envie de les massacrer. Ensuite, je vais à la banque pour leur donner mon adresse en France et pour voir comment transférer mes malheureux 35 pound. La nana me sort qu'il y a 20 pound de frais + les frais de la banque en france... ouais d'accord autant rien tranférer quoi... Alors je retourne au Bunac, j'explique à la fille, elle m'a dit que je devrai pouvoir retirer mes sous en france normalement avec la carte qu'ils m'ont donné pour genre 2 pound de frais :-) heureusement qu'elle était là pour me le dire, on se demande à quoi l'autre à la banque est payé...!

Puis j'ai un peu marché dans old town et je viens de rentrer, il faut que je finisse mes packages. Ryanair m'a envoyé un mail pour me dire qu'il y avait des restrictions mais visiblement ca va. Le bagage a main doit faire moins de 45 sur 35 cm donc mon sac à dos passe, et je ne peux pas avoir dedans du gel, du dentifrice, de boisson... le truc drôle c'est que j'ai le droit d'avoir mon discman mais pas de m'en servir... j'espère que si je prends un bouquin on m'accusera pas d'être terroriste.

Ce soir on va manger dehors !!! demain je pars à 6h, bus, bus, train, avion, tuture, maison !

lundi 28 aout

2006-08-29T03:32:00.000-07:00

5h30 - 6h30 la montagne au lever du soleil.

dimanche 27 aout

2006-08-27T12:36:00.000-07:00

samedi 26 aout

2006-08-27T06:24:00.000-07:00

Je pars de chez moi à 10h pour aller travailler à 11h au stade de foot, le tynecastle. J'arrive, je pointe on me dit de prendre les fringues de serveuse, pantalon noir, grande chemise noir avec l'écusson de l'équipe de foot et tablier, on est habillé comme des serveurs de brasserie. Je suis contente parce qu'il y a une espagnole que je connais. On est 5, 2 espagnoles, 1 polonaise et 1 tchèque. Le tchèque est bizarre mais sinon ya une bonne ambiance entre nous et la fille qui nous manage n'a que quelques années de plus, elle est sympa. A 12h30, j'ai un plateau avec 8 coupes de champagne dessus, les clients arrivent au fur et a mesure et très peu en prennent, j'hallucine... ils ont payés un repas tout compris super cher et ils ne prennent même pas de coupes... moi j'en aurais pris deux! Dès que le plateau se vide, on m'en rajoute. A 13h le calvaire se fini.

On retourne en cuisine, on prend 2 plats, le chef rajoute de la sauce, notre manageuse nous donne un chiffre de table, on fonce. A peine fini de servir, on va déservir direct, ils ont intéret à manger vite ! Pour déservir c'est un peu plus chiant, quand on se tape une table de 8... çà fait mal au bras. Au bout de 2h, ils s'en vont voir leur match, revienne pour le thé à la mi-temps, puis après le match ils picolent, l'équipe devait avoir gagné...! Ils s'en vont, on débarasse, on s'en va, il est 18h30. Je devrais gagné dans les 35 pound, 50 euros. Par contre visiblement ils sont pas pressé pour payer... mais c'était cool sinon, j'ai révisé mon espagnol et appris un peu de catalan !

photos

2006-08-25T06:07:00.000-07:00

vendredi 25 aout

2006-08-25T04:31:00.000-07:00

Hier soir, on s'est balladé en ville à 3, le français, le workeur et moi, on a rencontré plein de monde, d'abord des écossais, l'un d'entre eux faisait du freestyle, on lui disait un mot et il improvisait, il était trop fort ! Ensuite on a rencontré des polonais qui faisait un petit spectacle dans la rue, on a fait du cerceau avec, yavait une fille avec des échasses. Et puis deux d'entre eux parlaient français et un connaissait la rue kétanou que le français et moi adore, c'est trop fort. Ensuite on les a accompagné jusqu'au forest cafe, on connaissait pas, c'est un café génial. Il y a 3 pièces, 3 ambiances, l'une avec des canapés, l'autre et une salle sans siège comme une salle d'expo et la plus grande ya des tables avec un coin pour danser, un piano et tout. Il y avait plein de monde sympa là dedans. On a parlé à d'autres polonais, un grenoblois, une belge, des espagnols... C'était une super soirée !

Tantôt aussi on a regardé l'auberge espagnole, on s'est reconnu chacun sur certains points, galère de fric (on a été à la banque ce matin, le salaire du français a toujours pas été versé, ayant perdu sa carte bleue, il a plus d'argent), wendy qui râle parce que la baignoire est crade (çà c'est moi), les petites histoires de chacun, par contre pour le frigo on gère mieux qdm...!

ah oui j'allais oublier ! on m'a appelé pour que je travaille demain ! il était temps !!!

jeudi 24 aout

2006-08-24T08:02:00.000-07:00

Finalement, mardi pas de boulot pour nous, on s'est déplacé pour rien... en plus de çà on a galéré toute la journée, attente du bus 1h, ...
Hier c'était les 20 ans du rieur alors on est sorti dans un bar puis danser, on a bien fêté çà! et on a parlé avec des français qui faisait leurs études ici.
La maison se repeint de jour en jour, hier un mec de l'électricité est rentré dans toutes les pièces faire je sais pas quoi alors qu'on dormait, on était même pas prévenu, il est relou le proprio.
Voila aujourd'hui il y a du soleil...!

Samedi 19 aout : Glasgow

2006-08-20T08:13:00.000-07:00

vendredi 18 aout

2006-08-18T15:06:00.000-07:00

Après 2 journées passées au soleil dans le parc à rire des groupes d'ados, aujourd'hui, il a plu toute la journée. Le bahut derrière chez nous a reprit les cours, ils sont tous en noir et blanc, mais pas d'uniforme strict, j'trouve ca bien. L'ouvrier à détapisser la cuisine, le salon, et repeint l'entrée et les toilettes du bas. L'autre jour, quelqu'un avait fermé la porte en bas, à 7h du matin l'ouvrier et le proprio ont sonné comme des gros malades, je suis descendu leur ouvrir les cheveux en pétard, le proprio a trop rigolé... Aujourd'hui je suis passé au bunac, ma banque m'a filé 2 cartes de retrait et puis un carnet complet avec mon nom pour déposer de l'argent sur mon compte, ca m'a fait rire...!

Ensuite je suis allé avec le français juste qu'au Murrayfield Stadium. On a trop galéré pour trouver l'entrée avec 2 espagnoles et puis une écossaise. C'est un stade de rugby vraiment immense et on a mis 1h à trouver le "gate B" on est donc arrivé une demi heure en retard, heureusement l'écossaise connaissait bien la manageuse visiblement. Et contrairement à la dernière fois à l'autre stade c'était très utile, on a vraiment appris de quoi. Comment tenir l'assiette pour servir etc. avec exercice pratique, et puis il fallait un volontaire pour servir une bière pression, j'ai sauté sur l'occas, j'ai toujours révé de faire çà! c'est trop cool.

Donc normalement on devrait recevoir un texto pour travailler mardi, I hope...! Et demain on va à Glasgow avec le français et le rieur, pour 6 pound aller-retour, c'est cool.

lundi 14 aout

2006-08-14T06:59:00.000-07:00

Depuis que notre maison s'est cassé, des ouvriers viennent tous les jours refaire toute la façade. Le québec dormeur est parti samedi soir, après une argumentation poussé avec le rieur, il m'a laissé prendre la chambre du dormeur. Elle est plus petite que celle que j'avais avant, mais elle n'a pas une moquette marron !!! et puis ya une superbe vu sur le stade derrière, on s'y sent beaucoup moins encastré. Je m'y suis donc installé aujourd'hui.

voila photo des travaux, de vendredi soir et de ma nouvelle chambre !

vendredi 11 aout bis

2006-08-11T04:36:00.001-07:00

les highland, le château du lochness, le reste des jambes du français, le monstre, le lochness, sommes-nous en Chine?, sommes-nous aux States?, go to the highlands, une vidéo conférence avec le Québec, the cascade of the death, le mini écroulement, le camping, où est charlie?, défilé de lancement du festival, des pieds, portobello.

vendredi 11 aout

2006-08-11T04:21:00.000-07:00

pas mal de temps sans écrire a cause de quelques petits problèmes techniques...! J'ai envoyé des CVs, rempli des appliation form, je n'ai toujours pas de job. La maison a subi un mini écroulement (dont la voisine nous a accusé) et depuis tous les jours des ouvriers viennent taper dessus pour tout faire écrouler. Ma tite famille est venu me voir, maintenant ma soeur fait du trekking avec son copain dans les highland, ca doit être trop beau. Hier avec les parents on est allés voir le Loch Ness et Fort William. Il fait moins beau ces temps-ci. 2 copains au worker sont venus pendant une semaine, ils sont reparti ce matin. Oui j'ai vécu une semaine avec 6 garcons, il faut survivre ;-) Ce soir je vais manger avec mes ti parents dans leur camping.

mardi 1 aout

2006-08-01T18:52:00.000-07:00

Aujourd'hui, mes parents et ma soeur sont arrivés au sud d'Edinburgh, donc je suis allé les voir tandis qu'ils montaient leur tente. Même qu'ils avaient des princes (à manger). Et puis je suis allé au RDV pour mon job, comment ils sont trop pas efficace là bas... les managers sont gentils mais tout mou... çà a pris 2h et conclusion : il m'appelle quand il a du boulot pour moi. Autant me dire "j'te paye un resto quand on a un président intelligent" çà m'avance pas bien cette affaire là... et puis j'ai plus d'argent moi. Mais bon tout çà, c'est que des chiffres et des bouts de papiers... Et ya trop des trucs super méga plus bien dans la vie.

Voila donc ce soir il pleut. On a fait des courses même qu'ils leur restaient plus que du pain cher au supernaz (et qu'on est abonné au prix pas cher, en bas des rayons) et qu'ils avaient pas de nesquik !!!!!!!!!!!!!! non mais vous y croyez vous? J'ai failli faire scandale...! heureusement que mon papa m'a ramené un joli discman parce qu'après plus de 2 semaines sans musique et maintenant plus de quik... faut pas pousser mémé dans les orties. Donc bref il pleuvait et on a attendu le bus trop longtemps avec le rieur. Et ce soir on a fait un poker et j'ai gagné 10 pound, 15 euros...! J'ai trop le style, j'suis trop fière... voila maintenant on va jouer à la marrelle...

Vous croyez que si on mange beaucoup d'aliments avec des conservateurs dedans, on vit plus longtemps?

dimanche 30 juillet

2006-07-30T11:08:00.000-07:00

Aujourd'hui, on s'est levé de bonne heure pour aller voir la St victoria chapel, qui est en fait la chapelle à la fin du film Da Vinci Code, c'est au sud d'Edinburgh, mais c'est dommage elle est en réparation... 10£ pour aller visiter une chapelle en travaux, tout çà parcekelle est à la fin d'un film? pis quoi encore, suffisait de voir qu'il manquait un barreau dans le grillage... mais plus que la chapelle, ce qui est vraiment cool c'est le coin là bas: forêt, ruine d'un château, rivière... les photos parle d'elles-memes.

samedi 29 juillet

2006-07-29T06:35:00.000-07:00

Hier, j'ai été ouvrir un compte en banque à la Royal Bank of Scotland et puis j'ai lu le figaro que le francais avait acheté, j'me suis rendu compte que j'étais totalement déconnecté, yavait 3 pages sur la crise au Liban ca foutait les boules, j'ai donc soudain réalisé que je préfère être déconnecté.

Hier soir, vers 9pm, on était tranquillement chez nous, le fils du voisin, de 15ans, faisait une party, yavait une vingtaine d'ados là dedans, ils ont commencé à crier dans la rue pour qu'on sorte, donc on est sorti... ensuite ils ont voulu voir notre maison, on s'est fait envahir par plein de ptite tête boutonneuse à appareil dentaire, ils avaient tous une bière à la main, j'ai bloqué qdm. C'était de la tennents, une bière écossaise qui équivot à du jus de citron, mais quand même. Le pire dans tout ca c'était 4 filles complètement hystériques d'avoir devant elles, 4 garçons de 20 ans. Ca crié de partout, ils sont cinglés ces jeunes écossais. Enfin on a quand même réussi à s'en débarrasser et on a décrété que si ce genre d'évênement se reproduisai trop souvent, je ferai un parfait videur pour les dégager, en douceur... 8-D

Enfin c'était marrant... en tout cas on va être connu dans le quartier, nous sommes dans les potins de Barnton... ya déjà pas mal de monde qui nous a repéré, genre on marche, on croise des gens, ils nous disent "bonjour" et hier une petite m'a dit "ah t'étais dans mon bus aujourd'hui" j'avais aucun souvenir d'elle... Ya que la voisine d'en face qui nous aime pas, elle nous a accusé de jeter nos papiers etc devant chez elle (comme ci on avait que çà à faire...) enfin on a ramassé pour pas faire d'histoires.

Mais revenons à hier, après cette hystérie collective, on est allé en ville rejoindre nos 2 amies québecquoises, elles sont vraiment sympa. Et j'ai parlé avec un francais, une espagnole, un irakien ! C'était la première fois que je rencontrai un irakien, il était vraiment gentil. Et puis on a pris le bus et on a fait dodo. Et puis des garçons, ca ferme pas une porte avec la poignet comme des gens civilisés, non des garçons, ca claque les portes... alors au bout de plusieurs fois, je crie, je m'insurge. Là, ils se disent mince qdm... ils font attention... et puis ils s'en vont de la maison en laissant claquer la porte... Je me lève en furie d'une humeur rayonnante (oui des fois j'm'énerve vite), j'ouvre mes rideaux délicatement, ma barre de rideau tombe... c'est la 3ème fois que ca m'arrive... à chaque fois j'dois réquisitionner le français pour la remettre parce que c'est vraiment galère. Voila donc j'ai lavé la cuisine pour me calmer et puis j'avais commandé des cds la semaine dernière, je les ait reçu avec un pti mot en personne du chanteur de guerilla poubelle, j'ai sourie comme une cruche, c'est vraiment naze.

Aujourd'hui c'est samedi = il faut faire les courses !

jeudi toujours

2006-07-27T13:32:00.000-07:00

chez nous, chez nous, le nettoyage c'est pas ce qu'il y a de mieux, 007, le champagne (les gens autour?)

jeudi 27 juillet

2006-07-27T13:19:00.000-07:00

Mais que fait-on de nos journées?
hé bien aujourd'hui on est allés à un entretient pour un job (gràce à une québecquoise). Et même que les managers vont nous essayer mardi prochain et si on est efficace on devrait commencer à bosser dimanche !
On travaillerai en fait pour une société qui gère des évènements (match de foot, mariage, courses de chevaux, conférence...). Des fois je comprenais pas ce que me disait le manager, mais il répétait, ca va il est gentil. Et puis ensuite j'ai fait exprès un aller-retour entre ville-maison, qui m'a pris 1h sous un soleil de plomb, exprès pour avoir un papier pour ouvrir un compte à la banque, j'y étais a 16h55, ca fermé a 16h45... ils risquent pas d'être flaché par le radar eux...

Hier soir on est sorti en ville avec 2 québecquoises, ce soir elles sont a la maison. Et comme c'est quasi sûre qu'on est du boulot et que de toute facon on a qu'une seule vie, on a bu une bouteille de champagne, même qu'on a mangé des spaghetti bolo.

Même que demain matin le proprio vient nous donner un peu de boulot à faire dans la maison, même qu'il nous donnera quelques sousou...!

mercredi 26 juillet

2006-07-26T05:43:00.000-07:00

le foot, la phrase du jour.

samedi 22 juillet (photos)

2006-07-22T14:19:00.000-07:00

notre placard après avoir fait les courses, ces brank de québecquois qui jouent au frisbee, la plage, la nuit, le worker (j'ai bien du l'embêter 2h sans m'arrêter), moi qui rigole hier soir.

samedi 22 juillet

2006-07-22T04:07:00.000-07:00

Hier, quelques CVs de déposés, ensuite j'ai voulu rentrer à la maison, j'me suis rendu compte que j'avais perdu ma carte de bus... Heureusement j'ai pas du repayer les 30 pound mais 5 pour en refaire une.

Le soir on était invités à un barbecue d'une canadienne de BUNAC, il y avait moitié d'anglophone, moitié de québecquois. Il y avait même un des managers de l'auberge! Ensuite ils ont voulu sortir dans un bar. Nous ont avait faim alors on est allé s'acheter à manger et on est resté à 4 finalement. Mais on a pas fait que s'amuser, on a géré parce qu'une québecquoise qui était là, travaille au stade d'Edinburgh et ils auront peut être besoin de monde pour des événements, elle nous a filé 2 adresses mail où envoyer nos CVs.

Le worker s'est fait 11 pound de pourboire hier, en 2 clients, et 9 aujourd'hui, le chanceux !

Aujourd'hui j'ai été faire les courses avec le rieur, peu cher au retour on avait 12 sacs plastiques + mon sac a dos, on a pris le bus, mais ya quand meme un petit bout de route a pied après, on a galéré. 3 sacs dans chaque main, ca m'a déchiré une couche de peau. Pour aller plus vite au lieu de traverser le bois, on traverse le stade, il y avait un match de criquet, déjà leur sport ils sont 15 sur le terrain yen a que 2 qui jouent, les autres font qu'applaudir on comprend rien. Ils délimitent le terrain quand ils jouent, mais toujours bien au dela de ce qu'ils utilisent. Crotte j'avais plus de mains j'allais pas faire tout le tour mais j'étais bien à 5m de celui qui se tenait le plus loin, là il me crie dessus "wawawa match is going on" j'aurais du faire pivoter le sac de conserve au dessus de ma tête et puis le lâcher sur lui !!! tsss

Bref ensuite la candienne d'hier soir nous a envoyé un texto pour nous demander si on voulait aller à la plage, alors on y est allé. C'est cool la plage, il faisait pas super beau aujourd'hui, à l'occasion on s'y fera un picnic. Ce soir un copain du frenchy est là, on va se mater un pti film tranquilou.

Ah oui, on a encore fait croire un pure truc aux québecquois ! Le francais écoutait Brassens alors on demande s'ils connaissent "non" "brassens c'est une référence francaise...!" "j'ai jamais entendu..." "ouais Brassens c'est culte, c'est un rebel, c'est... comme NTM un peu" C'est vraiment énorme... J'trouve ca trop drôle.

jeudi 20 juillet

2006-07-20T03:11:00.000-07:00

ca fait 2 jours que je suis malade alors du coup je fais pas grand chose, j'évite de sortir de peur d'être encore plus malade, surtout qu'il fait à nouveau pas beau dehors. Hier j'ai été chercher des médicaments, vois la tête de la pharmacie, c'est un magasin de produits de beauté où il y a 2 pov rayons de vrai médicaments... Après ca j'ai quand même trouvé une vrai pharmacie mais j'ai déjà acheté des médocs donc j'irai que si ca passe pas.

Voila sinon hier j'ai fait écouter Dorothée aux québecquois, ils connaissaient pas, j'leur ai fait croire que c'était les racailles qui écoutés ca en France, que c'était un truc de rebel et tout. "nan les grands blacks avec des chaines en or ils écoutent ca?" "ouais carrément" le frenchy a approuvé, ils nous ont trop cru. C'est trop drôle on leur raconte tout le temps n'importe quoi.

mardi 18 juillet

2006-07-18T12:11:00.000-07:00

Hier soir, on a pris le bus pour aller jusqu'à l'océan. Même que j'avais oublié ma carte de bus et qu'il y a pas moyen de négocier ici, j'ai du payer un ticket... c'était bio, j'vous mets des photos.

Au retour on s'est fait eu pour un bus, on a du faire city centre - barnton a pied + d'1h...

parle-t-on la meme langue?

2006-07-17T10:37:00.000-07:00

le québec rieur "hélène, peux-tu aller brasser les nouilles?"

moi "faire quoi?"

le québec rieur "brasser les nouilles"

moi "ahhh remuer les pâtes !"

lundi 17 juillet (bis)

2006-07-17T09:32:00.000-07:00

J'vous mets des petites photos: le parc où on va souvent (le week end c'est bondé), les garçons qui jouent au foot, moi, le stade derrière chez nous, le ciel, le frenchy.

lundi 17 juillet

2006-07-17T03:36:00.000-07:00

Vendredi après l'auberge, j'ai été déposer plusieurs application form, et puis on s'est posés au parc avec le québec rieur et le frenchy, on est souvent a 3. Voila et puis on a fait des courses, le rieur voulait explorer un nouveau chemin pour aller au supermarché, résultat on s'est retrouvé dans un immense golf privé... Bref ensuite pour rentrer du supermarché il a voulu prendre un autre bus, qui allait pas dans le bon sens... ces québecquois j'vous jure! Mais on lui pardonne parce qu'il fait trop bien a manger!

Samedi, après avoir passé mon aspirateur, je suis repassé a la maison, j'ai enfin vu le proprio, ca va il est sympa, on a payé le loyer. Puis je suis retourné à l'hôtel où ils m'ont dit qu'il aurait besoin de monde, j'arrive toute contente j'explique mon truc et là ils me disent que non c'est mort, qu'ils sont complet et la manageuse à coté a confirmé. En une phrase ils m'ont tué. J'étais trop énervée, j'ai rejoinds ma team au parc. Figurez-vous que le rieur a eu le meme coup avec un autre hotel, ils lui ont dit qu'il y aurait surement une place en cuisine, et la 4ème fois qu'il y ait retourné ils lui ont dit que non! Et le frenchy s'est fait avalé sa carte bleue par la machine! On était tous dégoutés, en plus j'ai du aller dormir à l'auberge à cause du bus le dimanche.

Hier j'ai enfin fini de bosser à l'auberge ! En plus d'habitude on est 2, pour finir en beauté j'ai du me taper les 3 salles de bains + toilettes toute seule... une fois fini en ayant débordé sur mon horaire le manager se sent obligé de me demander "t'as bien mis du nouveau papier wc? t'as bien fait ci, ca?" j'l'aurais tué. Je me presse de faire mon sac, je passe à la réception pour avoir mon argent, subitement le manager avait disparu, j'ai du repasser exprès dans l'aprem ! Les lourds... Enfin j'ai eu mes 50pound.
Et puis dans l'aprem j'étais avec le frenchy et on a vu les 3 lituaniens, oui parce que 1 lituanien + 2 de ces amis lituaniens = 3 lituaniens. Ils sont cool.

C'est marrant parce que pour l'instant, tous les gens que j'ai recontré sont représentatifs de leur pays. Les anglophones, écossais, australiens, canadiens sont très travailleurs, trop a mon gout, il faut toujours travailler le + vite possible etc. Francais, espagnol, italien on prend notre temps faut pas qu'on soit trop fatigué. Et les lituaniens, ca se ressens qu'ils viennent d'europe de l'est, ils trainent une certaine amertume avec eux. Là, ils sont ici pour une durée indéterminé ils travaillent quelques mois par ci par là, sans objectif précis.

jeudi 13 juillet

2006-07-13T13:20:00.001-07:00

Hier soir, j'ai passé ma soirée à remplir des applications forms, cke c'est relou ces trucs là, ils te demandent un tas de trucs... Ensuite après çà j'ai mal dormi forcemment... levé a 8h30, le pauvre québec worker (oui jleur ai trouvé des pti noms: le worker, le rieur et le dormeur) donc le worker fait les nuits de 11pm à 8am dans son hôtel et comme on avait fermé les verrous il était enfermé dehors lol enfin j'étais levé! Je suis allé de pas très bonne humeur à l'hôtel faire le ménage, travailler pour récupérer l'argent de ma caution çà motive pas tellement! en plus apparement il y avait une réunion hier, j'avais vu l'affiche mais çà me saoulait de gacher mon temps pour çà donc j'y était pas, le patron était pas content, il m'a fait une petite crise d'autorité lol prout! De toute façon je suis sure que j'aurais rien compris.
Une espagnole est arrivé dans l'équipe de staff c'est cool parce que c'est la seule dans l'équipe qui galère aussi en anglais! Et puis elle est cool et puis j'étais d'équipe avec elle donc j'ai pu parlé espagnol et on a bien déliré, on est sur la même longueur d'ondes...! Du coup c'était pas du tout relou (enfin un tcho peu qdm) de faire le ménage.

Ensuite j'ai mangé vite fait et je suis allé déposer 3 application form, dans un supermarché, j'ai tchatché un peu un vendeur de là bas, dans un café et dans un hotel où le gars m'a dit que j'avais peut être mes chances en tant qu'housekepper (faire les lits) parce que des gars qui font ca vont bientot partir. Ca serai cool ! J'y retournerai samedi. Ensuite il se faisait 3pm. Le francais, le dormeur et le rieur était dans un parc, je les ai rejoins. Il faisait beau aujourd'hui ca fait grave plaisir !

On était bien peperre posés au parc, le ciel bleu, les nuages, l'herbe, les arbres, manu chao...

Entre français et québecquois on aime bien se "poquer" comme ils disent, (se chamailler!), il y a des mots souvent qu'on emploie pas pour les mêmes trucs c'est drôle, et puis avec le français on leur fait croire des trucs des fois, on invente des mots, ou l'autre jour on leur a dit qu'on connaissait pas la salade verte en France, ils ont même pas réagit... lol On a souvent une méthode différente pour faire les choses alors on se taquine avec çà.

J'vous mets une petite photo du québec rieur que j'ai pris aujourd'hui dans le parc, je l'ai décroché nonchalament de son livre en lancant un "hé l'québec!!!". J'aime bien quand ils rit parce que ses yeux se plissent on dirait un pti chinois, et puis souvent quand il fait des blagues, il rigole déjà en les disant c'qui fait qu'on comprend rien! Des fois il rigole pour rien aussi, genre j'ai dit "liquide vaisselle", "liquide" il trouvait çà drôle... humour de québecquois! ;-)

mercredi 12 juillet

2006-07-12T07:06:00.000-07:00

Le soir, souvent le français lance "hé on fait un foot?", alors on fait un foot. On se demande quoi manger, puis on fait a manger. On joue au poker, avant hier ils ont misé 3pound moi j'voulais pas alors j'ai pas joué, hier on a joué sans rien misé, j'ai gagné...

A 11pm on avait encore faim alors on s'est fait une énorme omelette avec des patates. Ca parait rien comme ca mais il y a eu un grand débat. On était 3, le français, un québecquois et moi. Et figurez-vous que le québecquois voulait mettre les patates au micro ondes avant de les faire cuire, et puis ensuite ils voulaient les mettre a la poèle sans les éplucher, ca a créé un conflit culturel vous n'imaginez même pas! Après il profitait que j'ai le dos tourné pour mettre de l'oignon alors que j'aime pas trop çà, il en met partout...! Enfin c'était drôle!

On a fait une liste de courses. J'ai trouvé des lunettes de soleil aussi, elles sont cool. Elles sont tombés de 3 chinoises, je les ramasse, "is it yours?" "no" ben it is mine alors! j'ai pas compris...

Sur ce, je m'en vais en ville !

mardi 11 juillet

2006-07-11T11:48:00.000-07:00

Ce matin j'ai dormi un peu, jusqu'a 10h30 ensuite je suis allé en ville cherché du boulot, on m'a donné 2 "application form" un hotel et un supermarché. Je vais les remplir et j'irai les porter demain. Ensuite vers 2pm j'ai retrouvé le francais puis un québecquois et puis on a vite été 4, on s'est balladé, on a croisé le lituanien avec 2 de ces copains on a un peu discuté, les garcons se sont achetés des chaussures de "soccer" (de foot) comme ils disent et on s'est rentré. Les journées passent vite.

différence culturelle

2006-07-10T13:52:00.000-07:00

C'est rigolo les québecquois emploient des vieux mots français comme "tantôt", "souliers" aussi ils disent "des bas" pour des chaussettes. Et ils inversent verbe et sujet, comme en bon francais, ils disent "viens-tu?" alors que nous on dit tout le temps "tu viens?", "joues-tu?" etc... le meilleur c'était "en veux-tu de la laitue?" lol

lundi 10 juillet

2006-07-10T13:00:00.000-07:00

Ce matin j'ai encore fait le ménage à l'auberge on retrouve des trucs vraiment dégueu je plains les gens qui ont çà tous les jours pour gagner leur vie, parce que c'est vraiment pénible.

Je suis sur l'ordi du québecquois là, c'est un mac super itech j'ai galéré pour trouver comment mettre des photos!!! J'ai décoré un peu ma chambre, j'vous mets une photo de mes nouvelles chaussures aussi! Le bus à 1 étage qu'on prends!

Voila sinon aujourd'hui j'avais pas le courage de chercher du boulot mais demain je bosse pas a l'auberge donc j'irai. On a encore fait des courses, on a encore joué au foot.

samedi 8 juillet

2006-07-08T15:48:00.000-07:00

J'ai trop mal dormi à l'auberge la nuit dernière. Après mes 3h de ménage (en + on était que 2 pour faire toutes les chambres et les salles de bain alors que d'hab on est 3!) j'étais claqué, j'ai deménagé un sac à la maison.

Et puis j'ai lavé toute ma chambre et c'était pas de la tarte! J'ai retrouvé différent cadavres d'insectes, un paquet de cigarettes... le plus gore étant un sachet de capote (ma pire grimace), le mieux étant un pound (mon plus beau sourire) même 50c d'euros.

Ensuite on a joué au foot, au "soccer" comme disent les québecquois, et on est allé faire les courses. Pour 2, 3 jours 30pound, on a pris ce qu'il y avait de moins cher. On était à 3, on lutte pour porter les paquets et puis il me vint l'idée de prendre un caddie jusqu'à la maison (15-20min) c'est ce que nous avons fait.

vendredi (suite)

2006-07-07T15:47:00.000-07:00

Je pensais aller à la maison ce soir mais finalement j'ai distribué des CV toute la journée et maintenant j'ai mal à la cheville, à 6pm j'me suis endormi à l'auberge jusque 10h30pm.

Ma chaussure gauche est craqué sur le coté, yavait qu'un petit trou, maintenant yen a un gros! Faut que j'm'en rachete mais évidemment celle que j'veux coute 50£ (je viens de voir qu'il y avait une touche pour £). Dur dur d'être chômeur ! ;D

vendredi 7 juillet

2006-07-07T02:40:00.000-07:00

Hier je suis allée visiter la maison dans laquelle viennent d'emménager les 3 québecquois et le français. C'est super cool, je vais aller vivre avec eux. C'est à environ 25 min de bus, on traverse une petite forêt et on arrive à la maison. C'est calme, on est posé là bas, on peut bien se reposer.

Il y a 5 chambres dont une très grande, un salon, 2 toilettes, une salle de bain, une cuisine, un garage. Les gars sont en haut moi j'ai la chambre du bas.

La moquette est super moche, j'essayerai de trouver un tapis, sinon c'est cool j'ai de l'espace. Et un placard pour ranger mes affaires en +! du luxe...!

On a aussi une machine a laver, 2 télés, internet et tout l'équipement d'une maison. Derrière la maison il y a un grand terrain où des gens jouent au criquet ou au foot, et on peut le squatter c'est cool.

Ici le salon et la cuisine, le seul truc c'est que pour l'instant on a pas de frigo mais le proprio doit nous en apporter un, t'facon pour l'instant on a pas payé! Les garçons ont lavés pas mal de placards et de trucs tout engraissés, ceux qui habitaient là avant étaient des crados! Hier soir j'ai lavé le sol l'eau était dégueu après.

Cà c'est les voisins, comme vous pouvez le voir, c'est un quartier peperre tranquil. Je connais pas l'adresse exacte, mais c'est au nord ouest d'Edinburgh, du coté de Hillhouse Road.

Voila je suis super contente de déménager là. Hier soir j'y est dormi, ce matin j'ai pris le bus a 8h30. J'ai dit à l'auberge que je partais dimanche, mais ils m'ont dit qu'il faut les prévenir une semaine à l'avance sinon ils me prennent mes 50 livres de caution, 75 euros !! Je dois donc continuer à faire le ménage à l'hôtel toute la semaine prochaine mais je vais quand même commencer à déménager.

Ca c'est ma tete de rebel le matin au réveil lol.

Aujourd'hui je bosse pas donc là je vais aller distribuer des CV, ensuite j'irai à la maison laver ma chambre parce que c'est crade!

Ah j'ai vu hier à la télé que mauresmo va en finale à wimbledon!

jeudi 6 juillet

2006-07-06T06:51:00.000-07:00

Ce matin, alors que je voulais me réveiller a 9h45, il en fut autrement. Car certaines personnes ont cru bon de se lever a 6h30 en faisant du bruit, d'autre ont cru bon de continuer une heure plus tard, et le lituanien m'a réveillé a 8h30 juste pour se moquer de la facon dont je dormais... j'étais tellement endormi que j'lui ait parlé en français...

A 10h, j'ai du faire l'aspirateur dans tout l'hôtel, Henry, l'aspirateur est gentil mais il aspire kedal et il aime bien faire des petites blagues du style "je me couche sur le coté, je ne veux plus avancer" c'est un pti fourbe!

Mais il est bien pratique parce que des fois on trouve des ptis trucs dégueu, du style quelqu'un s'est coupé les ongles et les a laissé là sur la moquette...

J'ai ensuite changés toutes les poubelles, c'était une vrai guerilla! On a ensuite fait le ménage dans les frigo, il y avait plein de trucs périmés vraiment gore, ou des trucs qui avait coulé... C'était very beurk.

Room 9, c'est la staff room !

Comme vous pouvez le voir, le personnel est très organisé et professionnel. Mon lit c'est celui en bas a droite. Il y a pratiquement toujours quelqu'un qui dort dans la chambre à n'importe quel heure, on dirai un relais. Il y a 6 doubles lits + 1lit et 3 autres lits dans une autre pièce séparé par un drap, pour les very private.

Ca c'est la vue qu'on a du quatrième, sympa !

mercredi 5 juillet

2006-07-05T08:33:00.000-07:00

Hier soir, on a encore fait un poker, j'avais qu'une pièce de 50c, j'ai fini avec un pound lol ca va c'est un bon deal, en + tout en pièce de 20c, parfait pour payer le billard! (faut mettre 2pieces de 20c!)

j'ai été me coucher + tôt,levé a 9h30 pour faire le ménage, j'ai découvert que l'auberge avait 3 chambres avec plusieurs lits pour les familles. On a du changer les lits, c'était galère a bien mettre le drap du matelas! Et puis laver les miroirs, changer les poubelles, laver les salles de bains et toilettes.

Et puis la douche!!!!!!!! profiter pleinement de c'qu'on vient de laver même avec de l'eau trop chaude c'est le pied ! Je mange, je cherche un job, il pleut... maintenant il faut que j'aille faire des courses parce que tout ce qu'il me reste c'est du chocolat en poudre !

Allez les bleus !

mardi 4 juillet

2006-07-04T11:24:00.000-07:00

Hier soir, il y avait un couple de français à l'auberge, ils étaient bien sympa. Ensuite, j'ai fait un tournoi de poker avec les 3 québecquois, une écossaise et le frenchy! Ca nous a bien pris 2h, on a parié nos cents, j'ai perdu toute ma monnaie lol Les québecquois sont drôle, des fois çà donne çà "mmmh papier ciseaux, mmmh papier ciseaux" "vous dites quoi en premier?" "rush, pourquoi toi tu dis quoi, caillou?" "ben non 'pierre'". Aussi ils appelent une chemise de nuit 'une camisole' lol L'australienne partait pour la Suède, mais comme c'était la nuit, elle a mal calculer son jour, elle a donc raté son avion... enfin elle est qdm monté dans le bus, elle fait trop rire.

Ce matin 10am le ménage commençait, j'étais avec l'italien pour qu'il me montre ce qu'il fallait faire. Il n'a commencé qu'hier, il faisait déjà son pti chef, il m'a gavé. Mais j'étais ensuite bien contente parce que l'anglaise qui était plus ou moins chargé par le manager de regarder comment les ptis nouveaux se débrouillent, est venu nous dire que les miroirs étaient mal fait, miroir que l'italien a fait (alors qu'il m'avait refilé les toilettes). Et ensuite je lavais les escaliers, et elle m'a dit "it's perfect" j'étais contente!

A 1pm j'étais arrivé au 2eme étage, elle m'a dit: c'est l'heure arrête toi tu finiras demain. Bon ben... d'accord! Je suis allé direct me recoucher, c'est crevant de monter sans cesse ces escaliers. Je ne me suis réveillé qu'a 5pm oui je suis deja un peu décalé... Du coup j'ai pas cherché de travail, j'irai demain.

lundi (suite)

2006-07-03T12:26:00.000-07:00

ah blog! tu ne devineras jamais, j'ai percé le mystère du "kichen form". En effet, en allant à droite et à gauche semer mes CV, au mc do la madame m'a dit tout pareil que l'autre au téléphone "wawawawa kichen form" "yeah yeah all right" "wawawawa tomorrow with your CV" elle me tend alors un papier, je le regarde et ohhhh c'est "application form" !! un 'application' croqué qui donne 'kichen' les écossais ont-ils une patate chaude dans la bouche?
Petite difficulté donc du à l'accent, tout comme ici "train" se dit "triiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin" en criant un peu, ca fait peur...

J'vous met des photos que j'ai pris hier.

Le pont qu'on voit c'est north bridge, cockburn street est juste a coté.

Sinon a l'auberge mon lit est juste en dessous de celui de la polonaise, ce qui est cool parce qu'elle est très sympa!

Il me reste 3min alors je raconte ma vie, sur les ordis ou ya internet (payant) à l'auberge, l'autre jour un gars est parti alors qu'il avait payé pour une demi heure, il restait 20 minutes, on était à 3 sur le canapé, on s'est regardé, on a bondit lol

ya des trucs comme ca qui sont internationals...

lundi 3 juillet

2006-07-03T07:05:00.000-07:00

Bonne nouvelle : je vais pouvoir rester à l'auberge gratuitement pour 3h de ménage par jour, j'ai jamais été si heureuse de savoir que j'pouvais travailler...

Mauvaise nouvelle : j'ai maintenant déménagé dans la staff room au 4eme, où nous sommes entacés tel des moutons dans une bergerie pas rangé, par ailleurs j'ai érité du lit près de la porte, ce qui veut dire, lumière du couloir (qui reste allumé toute la nuit) in my face.

Mais je suis super contente ! 8-D

Hier aprem j'ai escaladé un peu la ville jusqu'à un endroit oú l'on voit tout tout tout, dommage qu'il faisait brumeux... j'essayerai d'y retourner quand il fera beau.
grrr j'ai encore plus de batterie sur mon appareil, donc vous n'aurez pas de photo! (non je pense pas a vérifier avant)

Ce matin j'ai arpenté le quartier de l'auberge et Princess street. Je vais faire cet aprem et demain des quartiers plus loin oú moins de monde postule. Parce que j'ai entendu 2 canadiens parler, et j'ai compris parce qu'ils sont québecquois et donc parlaient francais, et l'un deux disait qu'il est allé au subway (en plein centre, où je suis allé ce matin) et que le gars lui a dit qu'il recevait 300 CV par an... uhu
Voila ce matin j'ai réussi à donner 13 CV, ils m'ont pratiquement tous dit qu'ils n'avaient besoin de personne avant aout.

A l'auberge le français est revenu, ma pote australienne s'en va demain, ce soir ont a loué Trainspotting pour regarder tous ensemble.

dimanche 2 juillet

2006-07-02T09:13:00.000-07:00

Comme vous êtes bien sages, je vous mets quelques photos.

Ici le bureau de BUNAC sur High street. En bas de la rue a doite il y a un intenet café ou je vais souvent.

La photo devrait être dans l'autre sens mais j'arrive pas à la retourner, vous n'avez qu'à pencher la tête. C'est elephamt house, un café très sympa et joli. C'est de là que j't'avais appelé maman.

Une comete échoué.

La pièce "billard" de l'auberge !

samedi 1 juillet

2006-07-01T11:08:00.000-07:00

Hier soir, on a pas mal discuté avec le sud africain, un australien et une new zealand. C'est génial, 4 personnes, 4 nationalités...

Cette nuit ma chambre était rempli mais j'étais tellement fatiguée que ca ne m'a pas dérangée, sauf ce matin ou ceux qui se leve a 8h pense pas que certains veulent dormir...

Aujourd'hui il fait de nouveau beau. Ce matin j'ai fait des courses, d'habitude les caissiers mettent tout dans un sac, là elle a mis mes courses dans 2 sacs, il n'en faut pas plus pour me perturber! J'ai pris un sac, je suis partie, arrivé dans la cuisine de l'auberge j'ai vu qu'il n'y avait que du lait et du jus d'ananas... (ou sont mes nems???) bref, heureusement que c'est pas tres loin !

Ce midi j'ai appelé un bar pour un job, j'avais vu une annonce "bar tender" juste pour les vendredi et samedi soirs. Le responsable n'était pas lá, on m'a dit "wawawawawa come monday for an kichen form" alors oui qu'est ce qu'une "kichen form"? en tout cas c'est ce que j'ai compris ! J'ai demandé a un australien et une polonaise, ils voient pas ce que çà peut etre... let's go and see!

En tout cas, cet aprem je suis allée passer devant le bar pour voir comment les serveurs étaient habillés (ils sont vétu tout de noir) histoire d'être dans le coup !

Ensuite comme il faisait beau je me suis un peu prélassé dans un super grand (et propre!) parc.

Les petits trucs blancs, c'est des gens qui jouent au criquet.

Je suis rentré a l'auberge tout le monde était perché devant la télé pour le match Angleterre - Portugal et dans une demi heure, c'est la France qui joue !

vendredi (suite)

2006-06-30T11:01:00.000-07:00

Ce midi j'ai croisé le francais sur south bridge, il dort chez un copain pour l'instant, il n'a rien trouvé non plus !

Le monsieur dans ma chambre est allemand, il est sympa, une autre fille est arrivé je pense qu'elle est allemande aussi. Cet après midi on a tous regardé le match Allemagne - Argentine certains criaient c'était drôle! Il y a pas mal de nouveaux arrivants.

L'australienne me charie parce que je mange tous les jours de la pizza (c'est dur de se faire à manger) mais elle, elle mange des céréales avec un oeuf cru cassé au dessus comme repas, ou alors du paté en crêpe!!! C'est drôle la différence de culture ;-) Elle me fait rire, elle dit que c'est relaxant de nettoyer les toilettes... D'ailleurs j'ai demandé au responsable pour nettoyer, il est ok mais il a assez de staff pour l'instant, il m'a dit de lui redemander lundi matin parce que... j'ai pas compris!
Voila sinon le sud africain je comprends rien a ce qu'il dit mais souvent on se regarde et on rigole! et le lituanien me sauve à chaque fois quand je sais pas répondre. Comme hier soir, mes draps ont été pris pour etre lavé, mais ils n'en ont pas remis, je jette un coup d'oeil dans le dico et je descends a la réception. Il y avait le lituanien et une canadienne, je lui dit "haya i have no sheet" suspense va-t-elle comprendre??? "oh! you have no sheet!" elle a répété avec exactement la meme prononciation de 'sheet'! Lá, je me dis super j'assure! elle va derrière m'en chercher et puis elle me pose une question de la mort avec un super accent! moi méthode francaise: 'tete qui comprends pas' et là mon lituanien préféré "wanananananananana" (= je réponds pour toi avec un very good accent) et il me fait un clin d'oeil ! ouf sauvé !

vendredi 30 juin

2006-06-30T03:34:00.000-07:00

Hier j'ai postulé plein d'enthousiasme pour un job au chateau qui consiste a donné les casques audio aux touristes. La responsable avait l'air intéressé mais elle cherche quelqu'un jusque Novembre!

Hier soir, j'allais aller me coucher tôt mais en passant devant une salle, il y avait le lituanien et un de ses amis qui jouaient au billard, j'ai été parler un peu avec eux et puis l'australienne et arrivé. On a bien parlé, elle travaille a l'hôtel 3h par jour pour nettoyer et du coup elle ne paye absolumment rien! Je vais essayé de demander au responsable s'il a besoin de quelqu'un, ce matin il était occuppé. C'est le bon plan çà aussi! Ceux qui font çà ont un job à mi-temps.

J'aimerai bien faire çà, je commence à m'habituer à cette auberge. Ah les canadiens de ma chambre sont parti hier, la fille ce matin et un gars plus agé est arrivé. Hier soir l'australienne m'a fait un thé avec des pétales de roses dedans, j'avais jamais vu ca!

Voila aujourd'hui il pleut! mais pas très fort ca va! Je voulais mettre d'autres photos mais je n'ai plus de batterie sur mon appareil photo. J'ai donné mon portable à débloquer, je dois aller le chercher maintenant, je prie pour qu'il n'ait pas tout cassé! lol

mercredi 28 juin

2006-06-28T11:40:00.000-07:00

Ce matin après avoir pris ma douche, une fille m'a pourchasser pour cleaning my bed parce qu'on lui avait dit que je partais, but in my room the boys where sleeping and she has just open the light, elle les a donc réveillé sauvagement pour rien, j'étais désolé pour eux... voila pour l'anecdote!

A 10h30 c'était la réunion BUNAC, j'ai eu plein d'infos durant 1h30 c'était super bien et ca m'a boosté. Apres manger je suis allée au job center, c'est bien fait mais ya très peu d'annonces intéressantes. J'ai marché pas mal dans la ville, j'ai acheté une carte SIM anglaise, j'ai acheté le journal, j'ai fait les petites annonces pour un appart...

Oh hier soir j'ai regardé le match, tous les écossais était pour l'espagne et râlait pendant que je souriais lol bravo la France! Ils m'ont épatés j'avoue!

l'auberge de jeunesse

2006-06-28T11:27:00.000-07:00

Situé au centre d'Edinburgh sur Cockburn Street, il y a tout ce kil faut, a 20 euros la nuit, ca peut ! Elle est donc belle et bien tout en hauteur, je grimpe les étages 20 fois par jour!

ma chambre, oui c'est deja le bordel mais partagée avec des garçons ca encourage pas vraiment á ranger! Mais faut pas croire, on est très bien organisé, le matin je me lève les garçons dorment, quand je retourne dans la chambre ils sont plus lá mais ils ont ouvert la fenêtre, ils ne pensent pas par contre á ouvrir les rideaux ce que je fais délicatement en décrochant 3 crochets (la technique consiste ensuite á escalader sur le lit pour les raccrocher). Le soir ils ne pensent ni á fermer la fenêtre, ni les rideaux, je m'acquit donc de cette tache. J'ai découvert ce matin kil y avait une fille aussi dans la chambre, mais elle doit pas etre souvent lá... mon lit c'est celui a droite en bas sur la photo.

La vue qu'on a de la chambre...

mardi 27 juin

2006-06-27T05:10:00.000-07:00

Ce matin, je me suis levé vers 10h30, j'ai discuté avec un lituanien, il parle tres bien anglais, il est la depuis 19mois!!!!! Il est sympa. Et en sortant de la cuisine, je crois un garcon qui me dit "excuse me" "yeah" "where is euh... to have a douche?" (et encore vous auriez du voir les gestes avec!) "t'es francais??!!!" *grand sourire* "ahhh trop bien! je sais rien dire en anglais c'est la galere!" le premier francais que je croise, ca ma fait super plaisir, je vais me sentir moins seule j'espere vu qu'il est la! Il est sympa, il vient de Reims!

Voila c'était ma petite joie du matin, là je m'en vais faire des courses pour manger et chercher un carton!

les vaches

2006-06-27T05:02:00.000-07:00

la ville est rempli de vaches, c'est splendide, et il y en a vraiment partout, Paris est ridicule á coté! J'vous en mets quelques unes.

lundi 26 (suite)

2006-06-27T04:50:00.000-07:00

Le soir je me suis ennuyée un peu une fois le tour de la ville fait. L'auberge est rempli de canadiens, qui parle super vite et bien anglais, ils sont sympa, mais ne comprenant rien, je ne peux pas entrer dans la conversation.

L'auberge est toute en hauteur (comme la ville) au RDC il a un bar et l'accueil, au premier, les pièces de vie, une salle avec billard, fléchette... Une autre avec des tables pour manger, 2 canapés et la télé. La laverie, la cuisine tout le matériel y est, il y a quelque truc commun genre sel, sucre, thé... ensuite il y a 3 placards oú tout le monde met sa bouffe avec son nom dessus, il y a aussi plein de carton rempli de bouffe avec le nom des gens et plusieurs frigo. Je fais essayer de me trouver un carton.
Je continue la visite, les 2eme, 3eme et 4eme étages ce sont les chambres et toilettes + douches a chaque étages sauf que pour les filles c 2eme et 4eme et que moi j'habite au 3eme...

Voila sinon la rue de l'auberge, cockburn street, est rempli de magasins et de bars c plutot chouette. L'auberge n'est pas très rempli pour l'instant.

Le chateau d'Edimburgh!

lundi 26 juin

2006-06-27T04:31:00.000-07:00

Arrivée a edimburgh vers 2h30, je sors de la gare avec mes 3 sacs, en me disant pitié faites que l'auberge ne soit pas trop loin! elle n'est meme pas loin du tout, le seul "hic" c'est quel est en haut d'une rue qui grimpe sec! Pendant que je suais a corps et âme en m'arretant toutes les 30 secondes, un groupe de pseudo punk-gothik se foutait de ma gueule...

J'arrive au "edimburgh backpackers hostel" (l'enseigne bleu sur la photo) le type de la réception est sympa, sauf quand il me dit que ma chambre est au troisieme (pas d'ascenseur) le lit qui m'est attribué, le "F" est en bordel j'en prends donc un autre. Il y a 8 lits dans la chambre, donc 2 occupés par des canadiens, ils sont gentils mais ils ne parlent pas beaucoup. Bref je file prendre une bonne douche!

Je me ballade ensuite dans la ville et j'me perds des milliers de fois, puis je passe a l'office du tourisme chercher un plan. La ville est très en pente, il y a beaucoup de bar et de restauration rapide et j'ai du voir 3 hotels 4 étoiles. La ville est tres jolie, les rues sont assez vieille. Un clochard m'a tapé discute et quand jlui ai dit que j'étais francaise il s'est mis a chanté "sur le pont d'avignon" excellent! Sinon j'ai rien compris de quoi il me parlait!