jeudi 13 juillet

Hier soir, j'ai passé ma soirée à remplir des applications forms, cke c'est relou ces trucs là, ils te demandent un tas de trucs... Ensuite après çà j'ai mal dormi forcemment... levé a 8h30, le pauvre québec worker (oui jleur ai trouvé des pti noms: le worker, le rieur et le dormeur) donc le worker fait les nuits de 11pm à 8am dans son hôtel et comme on avait fermé les verrous il était enfermé dehors lol enfin j'étais levé! Je suis allé de pas très bonne humeur à l'hôtel faire le ménage, travailler pour récupérer l'argent de ma caution çà motive pas tellement! en plus apparement il y avait une réunion hier, j'avais vu l'affiche mais çà me saoulait de gacher mon temps pour çà donc j'y était pas, le patron était pas content, il m'a fait une petite crise d'autorité lol prout! De toute façon je suis sure que j'aurais rien compris.
Une espagnole est arrivé dans l'équipe de staff c'est cool parce que c'est la seule dans l'équipe qui galère aussi en anglais! Et puis elle est cool et puis j'étais d'équipe avec elle donc j'ai pu parlé espagnol et on a bien déliré, on est sur la même longueur d'ondes...! Du coup c'était pas du tout relou (enfin un tcho peu qdm) de faire le ménage.
Ensuite j'ai mangé vite fait et je suis allé déposer 3 application form, dans un supermarché, j'ai tchatché un peu un vendeur de là bas, dans un café et dans un hotel où le gars m'a dit que j'avais peut être mes chances en tant qu'housekepper (faire les lits) parce que des gars qui font ca vont bientot partir. Ca serai cool ! J'y retournerai samedi. Ensuite il se faisait 3pm. Le francais, le dormeur et le rieur était dans un parc, je les ai rejoins. Il faisait beau aujourd'hui ca fait grave plaisir !
On était bien peperre posés au parc, le ciel bleu, les nuages, l'herbe, les arbres, manu chao...
Entre français et québecquois on aime bien se "poquer" comme ils disent, (se chamailler!), il y a des mots souvent qu'on emploie pas pour les mêmes trucs c'est drôle, et puis avec le français on leur fait croire des trucs des fois, on invente des mots, ou l'autre jour on leur a dit qu'on connaissait pas la salade verte en France, ils ont même pas réagit... lol On a souvent une méthode différente pour faire les choses alors on se taquine avec çà.
J'vous mets une petite photo du québec rieur que j'ai pris aujourd'hui dans le parc, je l'ai décroché nonchalament de son livre en lancant un "hé l'québec!!!". J'aime bien quand ils rit parce que ses yeux se plissent on dirait un pti chinois, et puis souvent quand il fait des blagues, il rigole déjà en les disant c'qui fait qu'on comprend rien! Des fois il rigole pour rien aussi, genre j'ai dit "liquide vaisselle", "liquide" il trouvait çà drôle... humour de québecquois! ;-)

1 Comments:
Interesting website with a lot of resources and detailed explanations.
»
Post a Comment
<< Home