french_in_edinburgh

Helene, 18 ans, ni job, ni logement, juste envie de partir découvrir...

Thursday, April 05, 2007

Après 7 mois...

Je pense sans cesse à tout c'que j'ai vécu à Edinburgh. Je dédie ce blog à la joyeuse bande de fous que nous étions!















à mes potes Antoine, POBB et JNB :

Thursday, August 31, 2006

jeudi 31 aout

Me voila revenu en France, et j'ai à nouveau du mal à taper, devant me réhabituer au clavier azerty PC. Il faut aussi que je me déshabitue du style de conduite barbare des écossais, ce matin, j'attendais pour traverser, 2 fois quelqu'un c'est arreté, j'étais perturbé !

Sinon mardi soir on a mangé une pizza, le worker est parti bosser, nous on s'est balladé en ville et puis on est allé le voir à son hotel. De 4h15 a 5h30 les bus ne sont pas passés alors que je devais finir mes bagages et partir de la maison à 6h. Autant vous dire que j'avais 1h de retard qui n'étais pas du retard en fait vu que j'avais prévu de l'avance, vous suivez?

Donc à 7h je suis parti de chez nous, à 7h35 j'ai pris le bus pour Glasgow, à 9h30 le train pour l'aéroport, une heure après j'y étais et il y avait une queue folle pour enregistrer ses bagages, restrictions. La nana à l'enregistrement me demande si j'ai pas de trucs interdit, plus loin on me fouille mon sac, ensuite mon sac passe dans la machine avec ma veste, mon portable et... mes chaussures ! j'étais morte de rire. Ensuite je passe dans la machine et la madame me demande de vider mes poches, parce que j'ai une tête de jeune, et une autre nana me refouille mon sac parce qu'il a une tête de sac de jeune. Ouf c'est bon je suis pas terroriste.

J'élimine les 1.40 pound de monnaie qu'il me reste en mars et en m&m's, dans l'avion je ferme les yeux, j'ouvre les yeux parce que le stuart me parle, ah on est arrivé! Charleroi à 14h30 comme prévu.

Tuesday, August 29, 2006

mardi 29 aout

Me voici au dernier jour de ma vie à Edinburgh, fini de voir des ptis écoliers en uniforme, fini les bus à 2 étages, fini de faire à manger tous ensemble, fini que le français me réveille le matin, fini de s'appeler pour savoir où on est, fini les 6 sachets plastiques à porter en revenant du supermarché, fini les parties de foot, fini cet affreux rideau de douche...!

Aujourd'hui, je suis allé au BUNAC, j'ai du attendre 1h pour avoir l'ordi pour imprimer des trucs, tout ca à cause de 3 grosses vaches américaines qui prenaient tout leur temps, en plus pendant ce temps là, l'une d'elle a été appelé on lui offrait un job à 6.40 pound de l'heure. J'avais trop envie de les massacrer. Ensuite, je vais à la banque pour leur donner mon adresse en France et pour voir comment transférer mes malheureux 35 pound. La nana me sort qu'il y a 20 pound de frais + les frais de la banque en france... ouais d'accord autant rien tranférer quoi... Alors je retourne au Bunac, j'explique à la fille, elle m'a dit que je devrai pouvoir retirer mes sous en france normalement avec la carte qu'ils m'ont donné pour genre 2 pound de frais :-) heureusement qu'elle était là pour me le dire, on se demande à quoi l'autre à la banque est payé...!

Puis j'ai un peu marché dans old town et je viens de rentrer, il faut que je finisse mes packages. Ryanair m'a envoyé un mail pour me dire qu'il y avait des restrictions mais visiblement ca va. Le bagage a main doit faire moins de 45 sur 35 cm donc mon sac à dos passe, et je ne peux pas avoir dedans du gel, du dentifrice, de boisson... le truc drôle c'est que j'ai le droit d'avoir mon discman mais pas de m'en servir... j'espère que si je prends un bouquin on m'accusera pas d'être terroriste.

Ce soir on va manger dehors !!! demain je pars à 6h, bus, bus, train, avion, tuture, maison !

lundi 28 aout























5h30 - 6h30 la montagne au lever du soleil.

Sunday, August 27, 2006

dimanche 27 aout














samedi 26 aout

Je pars de chez moi à 10h pour aller travailler à 11h au stade de foot, le tynecastle. J'arrive, je pointe on me dit de prendre les fringues de serveuse, pantalon noir, grande chemise noir avec l'écusson de l'équipe de foot et tablier, on est habillé comme des serveurs de brasserie. Je suis contente parce qu'il y a une espagnole que je connais. On est 5, 2 espagnoles, 1 polonaise et 1 tchèque. Le tchèque est bizarre mais sinon ya une bonne ambiance entre nous et la fille qui nous manage n'a que quelques années de plus, elle est sympa. A 12h30, j'ai un plateau avec 8 coupes de champagne dessus, les clients arrivent au fur et a mesure et très peu en prennent, j'hallucine... ils ont payés un repas tout compris super cher et ils ne prennent même pas de coupes... moi j'en aurais pris deux! Dès que le plateau se vide, on m'en rajoute. A 13h le calvaire se fini.

On retourne en cuisine, on prend 2 plats, le chef rajoute de la sauce, notre manageuse nous donne un chiffre de table, on fonce. A peine fini de servir, on va déservir direct, ils ont intéret à manger vite ! Pour déservir c'est un peu plus chiant, quand on se tape une table de 8... çà fait mal au bras. Au bout de 2h, ils s'en vont voir leur match, revienne pour le thé à la mi-temps, puis après le match ils picolent, l'équipe devait avoir gagné...! Ils s'en vont, on débarasse, on s'en va, il est 18h30. Je devrais gagné dans les 35 pound, 50 euros. Par contre visiblement ils sont pas pressé pour payer... mais c'était cool sinon, j'ai révisé mon espagnol et appris un peu de catalan !

Friday, August 25, 2006

photos





vendredi 25 aout

Hier soir, on s'est balladé en ville à 3, le français, le workeur et moi, on a rencontré plein de monde, d'abord des écossais, l'un d'entre eux faisait du freestyle, on lui disait un mot et il improvisait, il était trop fort ! Ensuite on a rencontré des polonais qui faisait un petit spectacle dans la rue, on a fait du cerceau avec, yavait une fille avec des échasses. Et puis deux d'entre eux parlaient français et un connaissait la rue kétanou que le français et moi adore, c'est trop fort. Ensuite on les a accompagné jusqu'au forest cafe, on connaissait pas, c'est un café génial. Il y a 3 pièces, 3 ambiances, l'une avec des canapés, l'autre et une salle sans siège comme une salle d'expo et la plus grande ya des tables avec un coin pour danser, un piano et tout. Il y avait plein de monde sympa là dedans. On a parlé à d'autres polonais, un grenoblois, une belge, des espagnols... C'était une super soirée !

Tantôt aussi on a regardé l'auberge espagnole, on s'est reconnu chacun sur certains points, galère de fric (on a été à la banque ce matin, le salaire du français a toujours pas été versé, ayant perdu sa carte bleue, il a plus d'argent), wendy qui râle parce que la baignoire est crade (çà c'est moi), les petites histoires de chacun, par contre pour le frigo on gère mieux qdm...!

ah oui j'allais oublier ! on m'a appelé pour que je travaille demain ! il était temps !!!

Thursday, August 24, 2006

jeudi 24 aout

Finalement, mardi pas de boulot pour nous, on s'est déplacé pour rien... en plus de çà on a galéré toute la journée, attente du bus 1h, ...
Hier c'était les 20 ans du rieur alors on est sorti dans un bar puis danser, on a bien fêté çà! et on a parlé avec des français qui faisait leurs études ici.
La maison se repeint de jour en jour, hier un mec de l'électricité est rentré dans toutes les pièces faire je sais pas quoi alors qu'on dormait, on était même pas prévenu, il est relou le proprio.
Voila aujourd'hui il y a du soleil...!

Sunday, August 20, 2006

Samedi 19 aout : Glasgow